Maillane : l'anima della Provenza
MAILLANE: L'anima della Provenza.
Villaggio natale del celebre poeta provenzale: Federico Mistral (1830 -1914). Scegliendo deliberatamente di vivere qui tutta la sua vita, il poeta, premio Nobel di letteratura, fece di questo semplice villaggio di agricoltori, la capitale culturale della Provenza. È da Maillane che iniziò la rinascità della lingua e della cultura provenzale. La visita della sua casa, è particolarmente emmozionale: nulla è cambiato dalla sua morte. Offre così l'opportunità di penetrare l'atmosfera semplice e calorosa di una casa provenzale arredata, dove ogni oggetto evoca un ricordo.
Mistral è seppellito nel cimitero vicino: la sua tomba è una replica di un edificio rinascimentale: il padiglione della Regina Giovanna, situato nella valle della Fontana nei Baux de Provence. Si ha aggiunse delle sculture che rappresentano degli arlésiennes e la stella del Félibrige, (associazione di poeti che aveva creato per fare la promozione della Provenza), ma anche i suoi 2 cani! Il suo nome non figura sulla tomba, secondo i suoi desideri : voleva la gloria della Provenza, della sua cultura e del suo linguaggio, contava poco quella del suo nome. Si legge la scritta "non nobis Domine, non nobis, sed nomini tuo et Provenciae nostrae da gloriam", che si traduce come "non a noi, Signore, ma al tuo nome e alla nostra Provenza, da gloria".